Sophie Enderlin jest tłumaczem pisemnym i ustnym konferencyjnym (AIIC). Sophie urodziła się w Szwajcarii i od wczesnych lat przebywała w wielojęzycznym, wielokulturowym środowisku. Po studiach w Genewie, Londynie i Siennie, 30 lat temu zamieszkała w Lizbonie. To właśnie tam nauczyła się języka portugalskiego, uczyła języka francuskiego i pracowała jako continuity assistant w branży filmowej, głównie z Pierrem Kastem i Alainem Tannerem. Była także asystentem administracyjnym malarza Júlio Pomara, zajmując się koordynowaniem jego katalogów i wystaw. Bliskość ze światem artystycznym sprawiła, że Sophie chętnie tłumaczy teksty o tej tematyce oraz zapragnęła zaangażować się bezpośrednio w sztukę, co zaowocowało uczestnictwem w różnych kursach dotyczących sztuki i zorganizowaniem wielu wystaw. Pod wpływem swoich zainteresowań i miłości do pisania oraz komunikowania się, Sophie od czasu do czasu publikuje artykuły w lizbońskim wydaniu www.lepetitjournal.com. Jako tłumacz ustny konferencyjny natomiast, współpracuje z wieloma instytucjami europejskimi, w tym z ILO i WHO, a także z przedstawicielami sektora prywatnego. Znajomość specyfiki tej pracy pozwala jej organizować specjalne zespoły tłumaczy ustnych na wydarzenia o każdym charakterze.