Zawsze marzyłam o pracy związanej z tłumaczeniami bądź lokalizacją, szczególnie w dziedzinie gier wideo. KennisTranslations daje mi teraz sposobność realizacji tego marzenia, a ja niezmiernie się cieszę z możliwości dołączenia do tego zespołu i pomagania naszym klientom w tym, by ich przekaz dotarł jeszcze dalej.
Odkąd zacząłem uczyć się angielskiego w szkole podstawowej, zawsze przyciągała mnie jego gramatyka i fonetyka, było mi łatwo się ich nauczyć i zrozumieć. Uznałem język angielski za klucz, który otworzy niezliczone drzwi w moim życiu i już od tych wczesnych lat miałem z nim kontakt za sprawą powieści, muzyki, gier wideo i tak dalej. Nie było nic dziwnego w tym, że poszłam na studia na filologię angielską na Uniwersytecie La Laguna na Teneryfie, gdy tylko miałam taką sposobność. Teraz, czyli dwadzieścia lat później, cieszę się, że miałam takie upodobanie, gdyż skłoniła mnie ono do przeprowadzenia się do Irlandii - miejsca, w którym rozwijałam się i zmieniałam przez siedem lat. Ten piękny kraj na zawsze pozostanie w moim sercu!
Mój ulubiony cytat to:
„Wielkość narodu i jego postęp moralny można ocenić po sposobie traktowania zwierząt”
(Mahatma Gandhi)
Mówię językami: angielskim i hiszpańskim
Studiowałem: filologię angielską i analizę danych (IT)
Uwielbiam: zwierzęta, motocykle, gry wideo i jedzenie na mieście!