Ik ben in 2021 partner van KennisTranslations geworden, met als doel de aanwezigheid en activiteiten van ons collectief in Frans- en Italiaanssprekende landen uit te breiden. Ik richt me daarbij vooral op de financiële sector.
Sinds 2002 ben ik vertaler en ik ben gespecialiseerd in content op het gebied van financiën en technologie. Ervaring met deze specialismen heb ik opgedaan tijdens mijn werk op de IT-afdelingen van verschillende netwerk- en farmaceutische organisaties. De afgelopen jaren heb ik aan de Universiteit van Parijs een mastervak gegeven. Dit ging over het vertalen van juridische en financiële teksten.
Favoriet citaat
"De twee belangrijkste zaken die niet op de balans van een onderneming voorkomen zijn: haar reputatie en haar mensen."
(Henry Ford)
Ik spreek: Italiaans, Frans, Engels
Ik heb gestudeerd: Bedrijfskunde en Taal & Literatuur.
Ik ben gek op: wandelen en lezen (klassiekers en essays).
