Fandi heeft een bachelorgraad in politieke wetenschappen van de Parahyangan Catholic University en een mastergraad in defensiestudies van de Indonesia Defense University. Hij begon al op jonge leeftijd met het leren van Engels en begon steeds meer van die taal te houden naargelang hij meer Engelse cursussen volgde. In 2013 zette hij zijn eerste stap in de vertaalsector als nieuwsvertaler. Sindsdien heeft hij zijn werkterrein uitgebreid naar redigeren en proeflezen voor verschillende opdrachtgevers in verschillende sectoren, met name de non-profit en de publieke sector. Hij heeft ook cursussen Frans en tolken gevolgd om zijn vaardigheden verder aan te scherpen.