I began my KennisTranslations adventure as a translator, and the team took me on board with/for my background and specific skills. Becoming a partner is a logical continuation of our collaboration, a mark of trust, and an opportunity to grow within the structure. No standardisation, plenty of respect and knowledge refined over many years, all things that add value to the projects we undertake for our clients...
Vincent has a degree in architecture from the Bordeaux School of Architecture and Landscape. After working in France as an architect and in set design, he moved to Barcelona where, in addition to studying Spanish and Catalan, he began working with the city’s cultural institutions and museums and eventually became a tourist guide for local and international visitors. With an increasingly broad linguistic background, reinforced by several years’ experience in Lisbon, it is only natural that he should focus on translation work. All his experience is put to good use in his work as a translator and partner at KennisTranslations, enabling him to work in fields as varied as architecture, construction, culture and tourism.
My favorite quote:
"The most beautiful words in the world are just empty sounds if you don’t understand them."
(Anatole France)
I speak: French, Spanish, Catalan, Portuguese, English, Italian
I studied: architecture, Spanish and Catalan
I love: art, architecture, cinema, photography, museums, sport, nature and discovering the world
