Meseria mea de vis a fost întotdeauna legată de traducere sau localizare - în special în domeniul jocurilor video. Acum, Kennis Translations îmi oferă șansa de a-mi împlini, în sfârșit, acest vis și sunt extrem de încântată să fac parte din această echipă și să ne ajut clienții să ajungă și mai departe cu mesajul lor.
Încă de când am început să învăț limba engleză în școala primară, m-am simțit mereu atrasă de gramatica și fonetica acesteia. Mi-a fost ușor să o învăț și să o înțeleg. Am privit limba engleză ca pe o cheie care va deschide nenumărate uși în viața mea și, încă de la o vârstă fragedă, am început să iau contact cu ea prin romane, muzică, jocuri video și așa mai departe. Nu e de mirare că, de îndată ce am avut ocazia, am ajuns să studiez filologia engleză la Universitatea din La Laguna, în Tenerife. Acum, 20 de ani mai târziu, sunt recunoscătoare pentru această înclinație pe care am avut-o și care, în cele din urmă, m-a determinat să mă mut în Irlanda, unde am progresat și am evoluat timp de 7 ani. Voi păstra mereu în inima mea această țară frumoasă!
Citatul preferat
"Măreţia unei naţiuni şi progresul ei moral pot fi măsurate prin felul în care sunt tratate animalele."
(Mahatma Gandhi)
Vorbesc: Engleză și spaniolă
Am studiat: Filologie engleză și Analiză de date (IT)
Activități preferate: Animalele, motocicletele, jocurile video și mâncatul în oraș!
