O meu trabalho dos sonhos sempre esteve relacionado à tradução ou localização - especialmente na área de jogos eletrônicos. Agora, a KennisTranslations está me dando a chance de finalmente realizar esse sonho e estou muito animada por fazer parte da equipe e ajudar nossos clientes a levarem sua mensagem para um número cada vez maior de clientes.
Desde que comecei a aprender inglês na escola primária, sempre me senti atraído por sua gramática e fonética. Para mim, foi fácil aprender e entender o idioma. Vi a língua inglesa como uma chave que abriria inúmeras portas na minha vida e, desde muito jovem, comecei a me expor a ela por meio de romances, músicas, videogames e assim por diante. Não é à toa que fui estudar Filologia Inglesa na Universidade de La Laguna, em Tenerife, assim que pude. Agora, 20 anos depois, sou grata por essa escolha, que me levou a morar na Irlanda, onde passei 7 anos de muito aprendizado e crescimento. O país é lindo e tem lugar garantido no meu coração!
Citação favorita:
"A grandeza de uma nação e seu progresso moral podem ser julgados pela maneira como seus animais são tratados."
(Mahatma Gandhi)
Falo: Inglês e Espanhol
Estudei: Filologia inglesa e análise de dados (TI)
