Adoro trabalhar no ramo da tradução porque me oferece incontáveis oportunidades de expandir meu conhecimento e superar vários desafios. Também me permite ajudar as pessoas a transmitir suas mensagens através de barreiras culturais e lingüísticas.
Fandi tem bacharelado em Ciências Políticas da Universidade Católica de Parahyangan e mestrado em Estudos de Defesa da Universidade de Defesa da Indonésia. Ele começou cedo a estudar inglês e passou a gostar de aprender a língua enquanto continuava a ter aulas de inglês. Deu seus primeiros passos no mercado da tradução como tradutor de notícias em 2013. Desde então, ele tem expandido suas competências para a edição e revisão para vários clientes em vários setores, especialmente os setores público e não lucrativo. Ele também faz cursos de francês e interpretação para aumentar suas habilidades.
Citação favorita:
“Quando amamos, nós sempre nos esforçamos para nos tornar melhor do que nós somos. Quando nós nos esforçamos para nos tornar melhor do que somos, tudo à nossa volta se torna melhor também.”
(Paulo Coelho)
Falo: Indonésio, inglês
Estudei: Relações Internacionais, Estudos sobre a Paz, Tradução, Interpretação
Adoro: Videogames, livros, filmes, comida, aprender coisas novas
