Claudio yra baigęs Rio de Žaneiro universiteto (Universidade Federal do Rio de Janeiro) civilinės inžinerijos studijas, įgijęs aplinkos inžinerijos magistro laipsnį ir anglų kalbos vertimo diplomą. Greta statybviečių valdymo ir aplinkosauginio konsultavimo profesinės patirties, nuo 1997 metų Claudio verčia iš anglų ir Brazilijos portugalų kalbų. Jo vertimo karjera prasidėjo vienoje didžiausių plieno gamybos įmonių Brazilijoje, dabar žinomoje kaip "Arcellor-Mittal“, su kuria jis anuomet turėjo vienerių metų sutartį. Nuo 2003 m. iki 2018 m. Claudio vadovavo vertimo verslui ir kartu su žmona dirbo laisvai samdomu vertėju keliuose vertimų biuruose. Jo patirtis apima tokias sritis kaip darbų sauga ir higiena, plieno gamyba, geležies rūdos kasyba, aplinkosaugos valdymas, vėjo energetika, elektros įrankiai, maisto gamyba ir sauga, rinkodara, įskaitant veiklos ir mokymo dokumentus, reklaminę medžiagą ir sutartis.