Sono felice di lavorare con KennisTranslations dal 2021 ho potuto constatare come Kennis sia diversa: pur perseguendo il miglior risultato per i suoi clienti contribuisce alla crescita dei propri partner, facendo, a sua volta, crescere l'intera azienda. Non vedo l'ora di sviluppare l'attività di traduzione sul mercato indonesiano, con Kennis.
Per Daniella, le lingue hanno avuto fascino fin da piccola. Nata e cresciuta in Indonesia, ha poi vissuto con la sua famiglia in India, Nigeria e Austria, dove ha imparato sia l'inglese che il tedesco da scuola, libri, musica e televisione. Ha ottenuto un Associate Diploma in tedesco dalla Universitas Indonesia nel 1999. Ha deciso di diventare una traduttrice freelance nel 2001, ma ha costruito una carriera diversificata in vari campi come una agenzia brevetti, progetti di donatori internazionali, ONG e gestione di eventi. Attualmente è partner di KennisTranslations e non vede l'ora di sviluppare il mercato in Indonesia e crescere insieme a Kennis.
Frase preferita:
"La necessità è la madre dell'invenzione."
(Proverbio inglese)
Parlo: Indonesiano, inglese e tedesco.
Ho studiato: Lingua tedesca e interpretazione
Adoro: leggere, i video game, camminare, apprendere cose nuove.
