Mein Traumberuf war immer mit Übersetzung oder Lokalisierung verbunden, vor allem im Bereich der Videospiele. Bei KennisTranslations bekomme ich jetzt die Chance, diesem Traum nachzugehen und ich bin freue mich über alle Maßen, Teil dieses Teams zu sein und unseren Kund*innen dabei zu helfen, ihre Botschaft über Grenzen hinweg zu tragen.
Bereits seit dem ersten Englischunterricht in der Grundschule fühlte ich mich von der Grammatik und Klangmelodie der Sprache angezogen. Es war einfach für mich, die Sprache zu lernen und zu verstehen. Ich sah die englische Sprache als einen Schlüssel, der zahllose Türen in meinem Türen öffnen würde und von frühem Alter an absorbierte ich Englisch in Romanen, Musik, Videospielen und anderen Formen. Es ist also kein Wunder, dass ich schließlich englische Philologie an der Universität La Laguna auf Teneriffa studierte, als ich die Möglichkeit dazu bekam. 20 Jahre später bin ich dankbar für meine Sprachneigung, die mich letztlich dazu gebracht hat, nach Irland zu ziehen, wo mein Leben seit 7 Jahren gedeiht und sich weiterentwickelt. Ich werde dieses schöne Land für immer in meinem Herzen tragen!
Lieblingszitat
"Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran messen, wie sie ihre Tiere behandelt."
(Mahatma Gandhi)
Ich spreche: Englisch und Spanisch
Ich habe studiert: Englische Philologie und Datenanalyse (IT)
Ich liebe: Tiere, Motorräder, Videospiele und Essen gehen!