Jako KennisTranslations partner máte odpovědnost za vedení každodenní práce týmů a celkové řízení překladatelských projektů. Je fascinující sledovat, jak týmová práce může vést k lepším výsledkům než jakékoli individuální úsilí.
José získal bakalářský titul z filozofie na Fakultě sociálních a humanitních věd na Universidade Nova de Lisboa. Tři roky studoval v Šanghaji a Pekingu, kde v roce 2009 absolvoval na Pekingské jazykové univerzitě (Beijing Yuyan Daxue) kurz mandarínštiny pro pokročilé. Od té doby pracuje jako překladatel a korektor se specializací na překlady z mandarínštiny do portugalštiny. Jako partner KennisTranslations kromě překládání a korektur odpovídá za řízení překladatelských projektů, zejména těch, v nichž je zdrojovým nebo cílovým jazykem mandarínština.
Oblíbený citát
"Nejsem z reality zrovna na větvi, ale je to pořád jediné místo, kde dostanete slušné jídlo."
