Kennis je trochu jiná překladatelská agentura. Kvalitu všichni kladou na nejvyšší místo, přesto zde však panuje přátelsko-rodinná atmosféra, která celému týmu umožňuje se neustále zlepšovat v optimálním prostředí. Tato týmová mentalita žene společnost vpřed a poskytuje základy, které vedou k vynikajícím výsledkům. Na svou práci jsme hrdí jako jednotlivci i jako kolektiv. V tom se Kennis liší od všech ostatních společností, na něž jsem v oboru narazil.
Andrew absolvoval bakalářské studium francouzštiny a hispánských studií na University of Nottingham, poté magisterský titul v oboru technických a odborných překladů na University of Westminster. Nejprve získával zkušenosti v různých oblastech jako recruitment, finance a právo a v roce 2011 zahájil překladatelskou kariéru jako interní překladatel a korektor v Madridu. Od roku 2013 pracuje na volné noze. Andrew je také členem organizace Translators Without Borders a své jazykové znalosti využíval při dobrovolnické práci po celém světě. Hodně cestoval po Evropě, Asii a Latinské Americe. Na cestách se věnoval celé řadě aktivit, včetně horolezectví, surfování, kulečníku, jógy a meditace. V současné době dělí svůj čas mezi Mexiko a rodnou Anglii.
Oblíbený citát:
"Uvědom si svůj strach a překonej ho!"
(Susan Jeffers)
Hovořím: Anglicky, španělsky, francouzsky, portugalsky a trochu rumunsky
Studoval jsem: Jazyky, překlady, literaturu, kulturu, historii, filozofii, film
Koníčky: Cestování, turistika, příroda, sport, fitness, film, meditace, psaní
