Tato práce s sebou nese velkou svobodu, ale také stejný díl odpovědnosti. Sami se rozhodujete, jak nejlépe strávit svůj čas, ale nakonec jde stejně o to dodat zákazníků výsledky, které odpovídají jejich potřebám.
Po ukončení bakalářských studií biologie na univerzitě v Lisabonu se věnovala studiu výtvarných umění. Díky všestrannému zaměření získala odborné znalosti ve vědeckých, technických a uměleckých oborech. Po více než desetileté zkušenosti v oblasti překladatelství a vydavatelství založila vlastní firmu 100 Folhas se specializací na odborné překlady v odvětví biologie, životního prostředí a umění. V současnosti se vedle překladu věnuje technikám rozvoje osobnosti. Patří k hlavním partnerům (star partners) společnosti KennisTranslations. Je pověřena rozvojem firmy, provozním řízením a kontrolou kvality.
Oblíbený citát
"Prostor a čas jsou režimy, ve kterých uvažujeme, nikoli podmínky, za kterých žijeme."
